Вам необходим качественный и надёжный судебный (присяжный) перевод?
Мы будем рады помочь вам в этом вопросе!

Компания Logos Translate s.r.o. предлагает комплексные услуги письменного и устного перевода, включая судебные (úradné) и несудебные (neúradné) переводы, нотариальное заверение документов, апостилирование и многое другое. Мы работаем как с частными лицами, так и с юридическими компаниями, гарантируя точность, профессионализм и строгое соблюдение сроков.

Наши услуги:

Судебный (úradný) перевод
Переводы, выполненные судебным (присяжным) переводчиком, с соответствующим удостоверением и печатью, подходят для представления в государственных учреждениях, судах, нотариатах, ЗАГСах и других официальных инстанциях.

Несудебный (neúradný) перевод
Подходит для личного пользования, бизнеса, внутренних корпоративных нужд или предварительного ознакомления с содержанием документа. Переводы выполняются квалифицированными специалистами с точной передачей смысла и терминологии.

Нотариальное заверение
По вашему запросу мы можем:
• Сделать нотариально заверенную копию оригинального документа;
• Удостоверить перевод нотариусом для дальнейшего использования за рубежом.

Апостилирование документов
Организуем получение апостиля для официальных документов, предназначенных для использования за границей. Сотрудничаем с компетентными органами, чтобы упростить этот процесс для вас.

Устный перевод
Предоставляем услуги устного перевода на мероприятиях, встречах, переговорах в государственных учреждениях, у нотариуса.

Почему выбирают нас:

Перевод без визита в офис
Если вы находитесь за пределами Братиславы или просто цените удобство — мы примем ваш документ по электронной почте или через мессенджер, вышлем готовый перевод по почте.

Привлекательная цена
Прозрачное ценообразование и индивидуальный подход к каждому клиенту.

Профессиональная консультация
Мы подскажем, какой тип перевода вам нужен, как правильно подготовить документы и какие действия предпринять.

Быстрые сроки
Стандартный срок выполнения перевода — до 3 рабочих дней, возможен срочный перевод «день в день».

Как заказать перевод — просто и удобно:

  • 1. Отправьте нам документ — вы можете принести оригинал в наш офис, выслать его по почте или прислать скан/фото заполнив форму в нижней части страницы. Мы оценим объём работы и свяжемся с вами.
  • 2. Оплатите перевод — внесите задаток или полную сумму, либо оставьте оригинал у нас в офисе.
  • 3. Определитесь с формой заверения — перевод можно сшить с оригиналом, нотариальной копией или обычной копией.
  • 4. Ожидайте готовность — стандартный срок до 3 рабочих дней. Срочные переводы по договорённости — в течение одного дня.
  • 5. Получите перевод — как только всё будет готово, мы свяжемся с вами. Документы можно забрать лично или получить по почте.

Дополнительные услуги:

  • 1. Отправка готового перевода почтой по Словакии и за её пределы.
  • 2. Изготовление нотариально заверенных копий.
  • 3. Получение апостиля на документы.
  • 4. Перевод без личного визита — всё можно оформить дистанционно по e-mail и с оплатой по счёту.

    * обозначены поля для обязательного заполнения

    Свяжитесь с нами сегодня, и мы поможем вам оформить перевод быстро, грамотно и без лишних хлопот!