Основные правила и список документов необходимых при личной подаче заявления в миграционную полицию (cudzinecká polícia).
Подача заявления на продление ВНЖ со статусом «заграничный словак».
1) Анкета заявителя
Žiadosť o obnovenie prechodného pobytu – заявление о продлении ВНЖ.
Анкету žiadosť o obnovenie prechodného pobytu можно скачать на нашем сайте, и заполнить её на компьютере или от руки.
Анкета должна быть заполнена на словацком языке.
2) Подтверждение о проживании в Словакии
Čestné vyhlásenie vlastníka nehnuteľnosti – заявление владельца недвижимости.
Образец можно заполнить вручную, скачав его на нашем сайте.
Документ должен быть заполнен на словацком или чешском языке и заверен словацким или чешским нотариусом, или собственноручно подписан в отделении миграционной полиции при подаче документов.
или
Nájomná zmluva – договор аренды жилья.
Необходимо подготовить отдельный экземпляр либо нотариальную копию договора для подачи в полицию.
Документ должен быть заполнен на словацком или чешском языке и заверен словацким или чешским нотариусом.
или
Potvrdenie ubytovacieho zariadenia – подтверждение места проживания.
Выдаётся в случае проживания в общежитиях, хостелах, отелях и т.п.
Документ должен быть заполнен на словацком или чешском языке и заверен печатью учреждения.
или
Elektronický súhlas o zabezpečení ubytovania – электронное согласие собственника о предоставлении жилья.
Подаётся непосредственно владельцем/владельцами недвижимости на портале электронных услуг МВД Словакии.
Дополнительно важно учесть:
1) Любое подтверждение о проживании должно быть выдано на срок не менее 6 месяцев.
2) Для словака, проживающего за границей, подтверждение о проживании можно не предоставлять.
3) В случае владения и проживания иностранца в собственном жилье, подтверждение о проживании подавать не требуется.
3) Подтверждение о медицинском страховании
В случае наличия страховки в словацкой страховой компании, справку (Potvrdenie o poistnom vzťahu) необходимо получить в любом отделении страховой компании в бумажном варианте с печатью и подписью сотрудника.
Если заявитель застрахован в иностранной страховой компании, то справку необходимо получить в бумажном варианте с печатью и подписью сотрудника компании. Затем справку необходимо перевести у судебного переводчика на словацкий язык. Полученный перевод будет заверен печатью переводчика. Если в реестре отсутствует переводчик с языка оригинала документа, то можно воспользоваться услугами судебного переводчика в Чехии. В таком случае документы переведённые на чешский язык принимаются в полиции по делам иностранцев.
4) Оригинал загранпаспорта
Cestovný pas – загранпаспорт.
Паспорт должен быть действующим на момент подачи.
Сотрудник полиции сделает копию паспорта и вернёт оригинал заявителю.
5) Удостоверение словака, проживающего за границей
Osvedčenie Slováka žijúceho v zahraničí
Удостоверение должно быть действующим на момент подачи.
При подаче, предоставляется нотариально заверенная копия удостоверения.
Сумму административного сбора за изготовление ID-карты (karta pobytu) можно найти на нашем сайте.
Указанная информация не может быть использована в качестве юридической консультации.