Základné pravidlá a zoznam dokumentov potrebných pri podávaní žiadosti na hraničnej a cudzineckej polícii.

Žiadosť o obnovenie povolenia na prechodný pobyt za účelom zlúčenia s garantom-zamestnancom pre občanov mimo EÚ.

Obnovenie zlúčenia dieťaťa s garantom. Osobná prítomnosť žiadateľa je povinná. Môže byť prítomný tlmočník.

Žiadosť o obnovenie prechodného pobytu 

Formulár sa generuje automaticky pri jeho vypĺňaní na webovej stránke polície.

Formulár je možné vyplniť ručne, napríklad v prípade zistenia chýb. Rovnako je možné stiahnuť žiadosť o obnovenie prechodného pobytu na našej webovej stránke.

Formulár musí byť vyplnený v slovenskom jazyku.

Čestné vyhlásenie vlastníka nehnuteľnosti

Vzor je možné vyplniť ručne po stiahnutí na našej webovej stránke.

Dokument musí byť vyplnený v slovenskom alebo českom jazyku a overený slovenským alebo českým notárom, alebo vlastnoručne podpísaný vlastníkom na oddelení hraničnej a cudzineckej polície pri predkladaní dokladov.

alebo

Nájomná zmluva

Na predloženie na polícii je potrebné vyhotoviť samostatný exemplár alebo notársky overenú kópiu zmluvy.

Dokument musí byť vyplnený v slovenskom alebo českom jazyku a overený slovenským alebo českým notárom.

alebo

Potvrdenie ubytovacieho zariadenia

Vydáva sa v prípade ubytovania v ubytovniach, hosteloch, hoteloch a pod.

Doklad musí byť vyplnený v slovenskom alebo českom jazyku a potvrdený pečiatkou danej inštitúcie.

Okrem toho je potrebné brať do úvahy:

1) Doklad o pobyte musí byť vydaný na obdobie najmenej 6 mesiacov.

2) Adresa pobytu garanta a dieťaťa sa musí zhodovať.

Potvrdenie zamestnávateľa o výške vyplácanej mzdy

Ako záruka finančného zabezpečenia môže slúžiť potvrdenie od zamestnávateľa, v ktorom je uvedená dostatočná výška platu v deň predloženia dokumentu, t.j. výška jedného životného minima pre každú dospelú osobu a polovica životného minima pre každé dieťa, ktoré sa má zlúčiť.

alebo

Výpis z osobného účtu za posledné tri mesiace

Ak je potvrdenie vyhotovené slovenskou bankou, dokument nevyžaduje žiadne ďalšie osvedčenie. Zostatok na účte musí byť minimálne vo výške 6-násobku životného minima (k 15.07.2024 je to približne 1 650 EUR).

V prípade registrácie účtu v zahraničnej banke sa odporúča vyhotoviť výpis v anglickom jazyku, pretože bude potrebný úradný preklad do slovenčiny. Výnimkou sú potvrdenia vydané v českom jazyku.

Zostatok na účte nesmie byť nižší ako suma uvedená vyššie počas celého trvania policajného konania.

Čestné vyhlásene o poskytnutí finančného a hmotného zabezpečenia

Vzor je možné vyplniť ručne po stiahnutí z našej webovej stránky.

Dokument musí byť vyplnený v slovenskom alebo českom jazyku a overený slovenským alebo českým notárom, alebo vlastnoručne podpísaný na úrade cudzineckej polície pri predkladaní dokumentov.

V prípade poistenia v slovenskej poisťovni, je potrebné požiadať o potvrdenie (Potvrdenie o poistnom vzťahu) v papierovej forme v ktorejkoľvek pobočke poisťovne, opečiatkované a podpísané zamestnancom.

Ak je manžel/manželka poistený/á v zahraničnej poisťovni, je potrebné požiadať o potvrdenie v papierovej forme s pečiatkou a podpisom zamestnanca spoločnosti. Potvrdenie musí byť následne preložené do slovenského jazyka úradným prekladateľom. Výsledný preklad sa overí pečiatkou prekladateľa. Ak sa v registri nenachádza prekladateľ z pôvodného jazyka dokumentu, je možné využiť služby úradného prekladateľa v Českej republike. V takom prípade cudzinecká polícia akceptuje doklady preložené do českého jazyka.

Fotografiu je možné vyhotoviť takmer v každom nákupnom centre alebo fotoateliéri.

Fotografiu s rozmerom 3 x 3,5 cm odporúčame vystrihnúť a nalepiť ju na formulár žiadateľa, čím predídete strate času pri podávaní žiadosti na polícii.

Cestovný pas

Pas musí byť platný v čase podania žiadosti.

Pracovník polície vyhotoví kópiu pasu a originál vráti žiadateľovi.иции сделает копию паспорта и вернёт оригинал заявителю.

Čestné vyhlásenie, že dôvody udelenia prechodného pobytu naďalej trvajú

Vzor je možné vyplniť ručne po stiahnutí z našej webovej stránky.

Dokument musí byť vyplnený v slovenskom alebo českom jazyku a overený slovenským alebo českým notárom, alebo vlastnoručne podpísaný na úrade cudzineckej polície pri predkladaní dokumentov.